Appuyez sur « Démarrer la dictée »
Autorisez l’accès au microphone quand votre navigateur le demande.
Saisie vocale en arabe
Parlez en arabe : vos mots apparaissent en écriture arabe, prêts à copier.
Gratuit, sans installation ni compte. Appuyez sur « Démarrer la dictée », autorisez le microphone et parlez en arabe. Fonctionne le mieux dans Chrome et Edge, avec une connexion Internet.
0 mots · 0 caractères
اكتب هنا…
WorldTypingworldtyping.comLe texte est converti pendant la saisie et sauvegardé dans votre navigateur. Rien n’est envoyé à nos serveurs.
Exemples phonétiques
salamسلامmarhabaمرحباana bikhairانا بخير
Dicter en arabe en trois étapes
Parlez clairement en arabe
Vos mots apparaissent en écriture arabe pendant que vous parlez.
Corrigez puis copiez
Retouchez le texte au clavier si besoin, puis copiez-le où vous voulez.
Pourquoi utiliser la dictée vocale en arabe ?
La saisie vocale est le moyen le plus rapide d’écrire en arabe quand on ne connaît pas le clavier arabe : messages WhatsApp, e-mails, publications, devoirs ou notes. Vous parlez, le texte s’écrit en arabe, et vous n’avez rien à installer ni à configurer.
Navigateurs et appareils compatibles
La dictée utilise la reconnaissance vocale intégrée à votre navigateur (Web Speech API). Elle fonctionne le mieux dans Chrome et Edge, sur ordinateur et sur Android, avec une connexion Internet active. Dans Safari et sur iPhone/iPad, la prise en charge de l’arabe est variable : si le bouton de dictée n’apparaît pas ou ne répond pas, utilisez la saisie phonétique ou le clavier à l’écran sur la même page.
Confidentialité de votre voix
WorldTyping n’enregistre ni ne conserve votre voix. L’audio est traité par le moteur de reconnaissance vocale de votre navigateur, et le texte obtenu reste sur votre appareil, sauvegardé localement dans votre navigateur.
Conseils pour une meilleure reconnaissance
- Parlez à un rythme naturel, dans un endroit calme.
- Privilégiez l’arabe standard moderne : les dialectes (darija, égyptien, levantin…) sont partiellement reconnus.
- Dictez par phrases courtes et vérifiez le texte entre deux phrases.
- Corrigez les mots mal reconnus avec la saisie phonétique ou le clavier arabe à l’écran, sans quitter la page.
Questions fréquentes
Comment fonctionne la dictée vocale en arabe ?
Appuyez sur « Saisie vocale », autorisez le microphone, puis parlez clairement en arabe. La reconnaissance vocale intégrée à votre navigateur transforme votre voix en texte arabe que vous pouvez corriger et copier.
La saisie vocale arabe est-elle gratuite ?
Oui. L’outil est gratuit, sans installation, sans compte et sans limite de durée.
Quels navigateurs prennent en charge la dictée vocale ?
La saisie vocale repose sur la reconnaissance vocale du navigateur (Web Speech API). Elle fonctionne le mieux dans Chrome et Edge sur ordinateur et Android, avec une connexion Internet. La prise en charge est variable dans Safari et sur iPhone/iPad.
Mes enregistrements vocaux sont-ils sauvegardés ?
WorldTyping n’enregistre ni ne stocke votre voix. L’audio est traité par le moteur de reconnaissance de votre navigateur, et le texte obtenu reste sur votre appareil.
La dictée reconnaît-elle les dialectes arabes ?
La reconnaissance est optimisée pour l’arabe standard moderne. Les dialectes (darija, égyptien, levantin…) sont partiellement compris : parlez distinctement et corrigez le texte si nécessaire.
Puis-je corriger le texte à la main après la dictée ?
Oui. La même page inclut la saisie phonétique et le clavier arabe à l’écran : dictez d’abord, puis retouchez votre texte au clavier.
Puis-je utiliser le texte dans WhatsApp, Word ou un e-mail ?
Oui. Le texte est en Unicode standard : copiez-le et collez-le dans WhatsApp, Word, Google Docs, Gmail ou toute autre application.
Une erreur ou une fonctionnalité manque ? À propos du projet — découvrez notre méthode et les prochaines améliorations.